Paper = offline, simple, free. Hardware = secure, but costs money and requires updates.
Use paper for long-term holding, hardware for convenience.